diff options
Diffstat (limited to 'pt-br/faq')
| -rw-r--r-- | pt-br/faq/index.html | 121 | ||||
| -rw-r--r-- | pt-br/faq/index.html.gz | bin | 0 -> 2549 bytes |
2 files changed, 121 insertions, 0 deletions
diff --git a/pt-br/faq/index.html b/pt-br/faq/index.html new file mode 100644 index 0000000..9c44e16 --- /dev/null +++ b/pt-br/faq/index.html @@ -0,0 +1,121 @@ +<!DOCTYPE html> +<html lang="pt-br"> +<head> + <meta charset="utf-8"> + <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> + <title>FAQ — Tesseras</title> + <meta name="description" content="Perguntas frequentes sobre o Tesseras"> + <!-- Open Graph --> + <meta property="og:type" content="website"> + <meta property="og:title" content="FAQ"> + <meta property="og:description" content="Perguntas frequentes sobre o Tesseras"> + <meta property="og:image" content="https://tesseras.net/images/social.jpg"> + <meta property="og:image:width" content="1200"> + <meta property="og:image:height" content="630"> + <meta property="og:site_name" content="Tesseras"> + <!-- Twitter Card --> + <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> + <meta name="twitter:title" content="FAQ"> + <meta name="twitter:description" content="Perguntas frequentes sobre o Tesseras"> + <meta name="twitter:image" content="https://tesseras.net/images/social.jpg"> + <link rel="stylesheet" href="https://tesseras.net/style.css?h=21f0f32121928ee5c690"> + + + <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Tesseras" href="https://tesseras.net/atom.xml"> + + + <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://tesseras.net/images/favicon.png?h=be4e123a23393b1a027d"> + +</head> +<body> + <header> + <h1> + <a href="https://tesseras.net/pt-br/"> + <img src="https://tesseras.net/images/logo-64.png?h=c1b8d0c4c5f93b49d40b" alt="Tesseras" width="40" height="40" class="logo"> + Tesseras + </a> + </h1> + <nav> + + <a href="https://tesseras.net/pt-br/about/">Sobre</a> + <a href="https://tesseras.net/pt-br/news/">Notícias</a> + <a href="https://tesseras.net/pt-br/releases/">Lançamentos</a> + <a href="https://tesseras.net/pt-br/faq/">FAQ</a> + <a href="https://tesseras.net/pt-br/subscriptions/">Inscrições</a> + <a href="https://tesseras.net/pt-br/contact/">Contato</a> + + </nav> + <nav class="lang-switch"> + + <a href="https://tesseras.net/faq/">English</a> | <strong>Português</strong> + + </nav> + </header> + + <main> + +<article> + <h2>FAQ</h2> + <h3 id="o-que-e-uma-tessera">O que é uma tessera?</h3> +<p>Uma tessera é uma cápsula do tempo autocontida de memórias — fotos, gravações de +áudio, vídeo e texto — empacotada em um formato projetado para sobreviver +independentemente de qualquer software, empresa ou infraestrutura. O nome vem +das pequenas peças usadas em mosaicos romanos: cada peça é simples, mas juntas +formam algo que perdura.</p> +<h3 id="como-meus-dados-sobrevivem-se-meu-computador-morrer">Como meus dados sobrevivem se meu computador morrer?</h3> +<p>Sua tessera é replicada em múltiplos nós na rede peer-to-peer do Tesseras. +Utiliza codificação por apagamento (Reed-Solomon) para dividir seus dados em +fragmentos redundantes. Mesmo que vários nós fiquem offline permanentemente, sua +tessera pode ser reconstruída a partir dos fragmentos restantes.</p> +<h3 id="meus-dados-sao-criptografados">Meus dados são criptografados?</h3> +<p>Por padrão, não. O Tesseras prioriza disponibilidade sobre sigilo — o objetivo é +que suas memórias sobrevivam, mesmo que o software para descriptografá-las não +exista mais. Você pode marcar memórias individuais como privadas (criptografadas +com AES-256-GCM) ou seladas (para serem abertas após uma data específica), mas +memórias públicas e de círculo são armazenadas sem criptografia para maximizar +suas chances de sobrevivência a longo prazo.</p> +<h3 id="preciso-pagar-alguma-coisa">Preciso pagar alguma coisa?</h3> +<p>Não. A rede funciona com ajuda mútua: você armazena fragmentos das tesseras de +outras pessoas, e elas armazenam as suas. Não há tokens, blockchain ou taxas de +assinatura. O único custo é o espaço de armazenamento que você contribui para a +rede.</p> +<h3 id="em-quais-plataformas-funciona">Em quais plataformas funciona?</h3> +<p>Tesseras funciona em Linux, macOS, FreeBSD, OpenBSD, Windows, Android e iOS. +Também há um visualizador no navegador e suporte para dispositivos IoT de baixo +consumo (ESP32) como nós de armazenamento passivo.</p> +<h3 id="qual-a-diferenca-do-ipfs-filecoin-ou-arweave">Qual a diferença do IPFS, Filecoin ou Arweave?</h3> +<p>Tesseras é projetado especificamente para preservação de memórias pessoais, não +armazenamento de arquivos de propósito geral. Diferenças principais:</p> +<ul> +<li><strong>Sem criptomoeda ou tokens</strong> — incentivos são baseados em reciprocidade +bilateral, não mercados financeiros</li> +<li><strong>Formato autodescritivo</strong> — cada tessera inclui instruções para decodificar a +si mesma em múltiplos idiomas, para que possa ser compreendida séculos no +futuro sem nenhum software especial</li> +<li><strong>Disponibilidade sobre sigilo</strong> — a maioria dos dados é armazenada sem +criptografia para maximizar a sobrevivência a longo prazo</li> +<li><strong>Formatos de mídia mais simples possíveis</strong> — JPEG, WAV, WebM, texto puro — +escolhidos por durabilidade, não recursos</li> +</ul> +<h3 id="quais-formatos-de-midia-sao-suportados">Quais formatos de mídia são suportados?</h3> +<ul> +<li><strong>Fotos:</strong> JPEG</li> +<li><strong>Áudio:</strong> WAV PCM</li> +<li><strong>Vídeo:</strong> WebM</li> +<li><strong>Texto:</strong> UTF-8 texto puro</li> +</ul> +<p>Esses formatos foram escolhidos por máxima longevidade e amplo suporte.</p> +<h3 id="posso-exportar-minha-tessera">Posso exportar minha tessera?</h3> +<p>Sim. Uma tessera é um diretório padrão de arquivos. Você pode copiá-la para um +pendrive, gravar em mídia óptica ou imprimir as partes de texto. O formato é +projetado para ser legível sem nenhum software especial.</p> + +</article> + + </main> + + <footer> + <p>© 2026 Tesseras Project. <a href="/atom.xml">News Feed</a> · <a href="https://git.sr.ht/~ijanc/tesseras">Source</a></p> + </footer> +</body> +</html> diff --git a/pt-br/faq/index.html.gz b/pt-br/faq/index.html.gz Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9c826b1 --- /dev/null +++ b/pt-br/faq/index.html.gz |