From f186b71ca51e83837db60de13322394bb5e6d348 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: murilo ijanc Date: Tue, 24 Mar 2026 21:41:06 -0300 Subject: Initial commit Import existing tesseras.net website content. --- book/pt-br/commands/export.html | 307 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 307 insertions(+) create mode 100644 book/pt-br/commands/export.html (limited to 'book/pt-br/commands/export.html') diff --git a/book/pt-br/commands/export.html b/book/pt-br/commands/export.html new file mode 100644 index 0000000..3a74307 --- /dev/null +++ b/book/pt-br/commands/export.html @@ -0,0 +1,307 @@ + + + + + + export - Guia do Usuário Tesseras + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Keyboard shortcuts

+
+

Press or to navigate between chapters

+

Press S or / to search in the book

+

Press ? to show this help

+

Press Esc to hide this help

+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + +
+ +
+
+ + + + + + + +
+
+

tes export

+

Exportar uma tessera como um diretório autocontido.

+

Uso

+
tes export <HASH> <DESTINO>
+
+

Argumentos

+
+ + + + + + + + +
ArgumentoDescrição
<HASH>Hash de conteúdo da tessera (64 caracteres hexadecimais)
<DESTINO>Diretório de destino
+
+

Opções

+
+ + + + + + + +
OpçãoDescrição
--data-dir <CAMINHO>Diretório base para armazenamento de dados (padrão: ~/.tesseras)
+
+

Estrutura de saída

+

A exportação cria um diretório chamado tessera-<hash> dentro do destino:

+
tessera-9f2c4a1b.../
+├── MANIFEST                    # Índice em texto puro com checksums
+├── README.decode               # Instruções de decodificação legíveis por humanos
+├── identity/
+│   ├── creator.pub.ed25519     # Chave pública do criador
+│   └── signature.ed25519.sig   # Assinatura do MANIFEST
+├── memories/
+│   ├── <hash-conteudo>/
+│   │   ├── media.jpg           # Arquivo de mídia principal
+│   │   ├── context.txt         # Contexto humano em UTF-8 puro
+│   │   └── meta.json           # Metadados estruturados
+│   └── .../
+├── schema/
+│   └── v1.json                 # Esquema JSON para validação de metadados
+└── decode/
+    ├── formats.txt             # Explicação de todos os formatos usados
+    ├── jpeg.txt                # Como decodificar JPEG
+    ├── wav.txt                 # Como decodificar WAV
+    └── json.txt                # Como decodificar JSON
+
+

Exemplo

+
tes export 9f2c4a1b3e7d8f0cabc123def4567890... ./backup
+
+
Exported to ./backup/tessera-9f2c4a1b3e7d8f0cabc123def4567890...
+
+

Característica principal: autocontido

+

O diretório exportado é projetado para ser legível sem o software Tesseras. Ele inclui:

+
    +
  • MANIFEST — um arquivo em texto puro listando cada arquivo com seu checksum BLAKE3, legível por qualquer editor de texto
  • +
  • README.decode — instruções legíveis por humanos para compreender o conteúdo
  • +
  • decode/ — explicações detalhadas de cada formato de arquivo usado (JPEG, WAV, JSON, UTF-8)
  • +
+

Isso significa que alguém daqui a milhares de anos, sem conhecimento algum sobre o Tesseras, ainda pode entender e acessar as memórias.

+

Casos de uso

+
    +
  • Backup — exporte para um disco externo, pendrive ou armazenamento em nuvem
  • +
  • Compartilhamento — entregue a alguém uma cópia completa de uma tessera
  • +
  • Arquivamento — armazene em mídia de escrita única (DVD, Blu-ray, fita)
  • +
  • Migração — mova tesseras entre máquinas sem precisar do banco de dados
  • +
+ +
+ + +
+
+ + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + -- cgit v1.2.3